(удмуртский)
NoAdjCase & AdjSyncCase
NoAdjCase: В языке имеется склонение, но адноминальные прилагательные не склоняются (не согласуются с существительными).
AdjSyncCase: В языке есть склонение существительных, и адноминальные прилагательные согласуются с существительным в падеже, при этом распределение форм падежей прилагательных отличается от распределения форм падежей у существительных (т.е. в языке имеется специальный синкретизм прилагательных).
| (1) | badʒ́ym | gurt-yn |
|---|
| ,большой | деревня‑INE |
| ’в большой деревне’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 67) |
| (2) | badʒ́ym | gurt-jos-yn |
|---|
| большой | деревня‑PL‑INE |
| ’в больших деревнях’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 67) |
| (3) | badʒ́ym-eś | gurt-jos-yn |
|---|
| большой‑PL | деревня‑PL‑INE |
| ‘в больших деревнях’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 67) |
| (4) | badʒ́ym-a-z | gurt-yn |
|---|
| большой‑INE‑DET | деревня‑INE |
| ’в большой деревне’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 63) |
| (5) | badʒ́ym-a-z | gurt-e |
|---|
| большой‑ILL‑DET | деревня‑ILL |
| ’в большую деревню’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 63) |
| (6) | badʒ́ym-jos-a-z | gurt-jos-yn |
|---|
| большой ‑PL‑INE‑DET | деревня‑PL‑INE |
| ’в больших деревнях’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 63) |
| (7) | badʒ́ym-jos-a-z | gurt-jos-y |
|---|
| большой‑PL‑ILL‑DET | деревня‑PL‑ILL |
| ’в большие деревни’ (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 63) |
В удмуртском языке приименные прилагательные в неопределённых формах не согласуются с существительными (1). Если существительное стоит во множественном числе, к прилагательному может произвольно присоединяться суффикс множественного числа -eś/-jeś, но падежного согласования там по прежнему нет (2)–((3) (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 67). С другой стороны, при присоединении определительных суффиксов ez-/jez, -iz (ед. ч.) и -yz (мн. ч.) к прилагательному, последнее с существительным согласуется. В этом случае у прилагательных в инессиве и иллативе как единственного, так и множественного чисел выступает падежный синкретизм (4)–(7) (Keľmakov – Hännikäinen 2008: 62–64).
Автор: Laura Horváth
[🠐 назад]
